http://www.granma.cubaweb.cu/2010/06/01/cultura/artic03.html
Con la fundación de la Red "Nuestra América" de Festivales Internacionales de Poesía de América Latina y el Caribe cerraron las actividades del XV Festival internacional de Poesía de La Habana en encuentro colofón efectuado el pasado sábado 30 de mayo en Las Terrazas, Sierra del Rosario, Pinar del Río.
Esa fue una de las acciones finales del Festival, que durante siete días se estuvo celebrando en el país.
Forman parte de la red los eventos que se realizan en Medellín, La Habana, Buenos Aires, Chile, La Paz, Panamá, Costa Rica, Granada (Nicaragua), Quetzaltenango (Guatemala), Morelia y Tabasco (México), Honduras, y Panamá.
Los organizadores de esos cónclaves reconocieron "los desafíos que enfrenta la humanidad ante la degradación de la naturaleza y la vida en la tierra", y consideraron que "la poesía puede contribuir a la creación de una sensibilidad planetaria sobre este grave peligro que se cierne sobre el hombre y su mundo".
Para ello se proponen, entre otros aspectos, la coordinación de proyectos comunes de publicaciones, premios e itinerarios promocionales; la creación de una página web y la inserción de los festivales en las redes sociales de la comunidad de internautas.
Dedicado al bicentenario de la Independencia de América y al centenario de la Revolución Mexicana, el Festival de La Habana desarrolló conferencias y encuentros como Poesía itinerante, que hizo llegar la voz poética hasta Pinar del Río, Matanzas, Sancti Spíritus, Cienfuegos, Villa Clara y Ciego de Ávila.
Diferentes municipios capitalinos participaron en el convite que, entre otros, ganó un mural mexicano en el parque de Dolores para 10 de Octubre, y tertulias en honor de la poesía nicaragüense, panameña, mexicana, brasileña, colombiana y paraguaya en Cerro, San Miguel del Padrón, Playa, Bauta, Bejucal y Artemisa, respectivamente.
La poesía de la América bolivariana fue celebrada por todo lo alto en la Avenida G del Vedado, donde fueron vendidos libros de este género mientras se leían poemas al pie de los monumentos de Omar Torrijos, Benito Juárez, Eloy Alfaro y Simón Bolivar.
Así el Festival de Poesía de La Habana se despide hasta el año 2012, momento que será dedicado en esta ocasión al Centenario del natalicio de Virgilio Piñera y a la Poesía afro-antillana.
Llegados de los más diversos confines
el amor por Cuba nos ha traído a cien amigos.
Los poetas estamos convencidos —tal vez con cierta legítima vanidad—
de que la palabra humana es imprescindible para la vida
como el fuego en la noche inicial de la especie
como el pan como el aire como el agua
Pero los poetas que organizamos esta humilde fiesta
bien sabemos
que hemos sido en el mejor de los casos
afortunados mediadores de la lealtad con Cuba
que asiste a los que defienden
—muchas veces en difíciles circunstancias—
el derecho de nuestro pueblo a ser feliz, a construir
con dedicación y altruismo un mundo
en el que nuestros hijos puedan sentirse mañana orgullosos
de la obra colectiva sin precedentes
que varias generaciones de cubanos
han hecho de salir de su sudor y hasta de su sangre
Es Cuba quien convoca. Cuba que merece esta celebración
porque durante medio siglo ha hecho más por el ser humano y
por la cultura —es decir por la poesía—
que en ningún otro tiempo o país
en esta parte del mundo.
Para esa Cuba que nos trajo hasta aquí
—como diría el más grande de los cubanos—
la primera palabra
Y esa palabra es gratitud
Sincera gratitud para los que han respondido a nuestro llamado.
Para los que han venido a acompañarnos físicamente y para los más de 2000 poetas
que durante cinco días
convocados por la revista italiana Isla Negra
y el Proyecto Cultural Sur,
han leído su obra generosamente
para miles de personas
en más de 400 ciudades de todo el mundo
en honor de Cuba,
en honor de los cinco héroes cubanos
prisioneros en cárceles imperiales
por luchar contra el terrorismo
—que tanto dolor ha causado a las familias de la isla—
En estas últimas semanas los enemigos de la nación cubana
nos han agredido con saña.
No perdonan que Cuba permanezca,
que Cuba no claudique,
que Cuba siga siendo un referente para la utopía
del mejoramiento humano
Conmueve que cuando los poetas cubanos alzaron la voz
para defender la legitimidad de nuestra elección de la verdad,
la belleza y la justicia,
en sólo unas cuantas horas
muchos de los mejores poetas de nuestro tiempo
hayan estado a nuestro lado
No nos extraña.
Cada día más hombres y mujeres despiertan
de la pesadilla a que los somete la maquinaria que cosifica
y falsea valores y compra actitudes
y somete voluntades en una dudosa gestión de márquetin
en la gran boutique planetaria en que pretenden convertir nuestro mundo
los gerentes sombríos del poder global que impunes
secuestran las palabras conque durante siglos se han cimentado
los pilares sobre las que se levanta nuestra civilización.
Palabras como democracia, derechos humanos, libertad, justicia
han sido convertidas en marcas registradas
para sus designios de dominación
Por ello nos anima la actitud disidente que es venir a Cuba,
estar con Cuba, amar a Cuba, leer poesía en Cuba
estar en Cuba, respaldar a Cuba
Nuestro festival lo agradece de todo corazón
Hoy mientras asistimos a esta velada
en decenas de ciudades de la isla los poetas cubanos
estamos celebrando el centenario de dos grandes fundadores
de nuestra sensibilidad:
José Lezama Lima y Miguel Hernández,
hitos de la cultura occidental
comprometidos —cada uno desde sus particulares
posicionamientos humanos y existenciales—
con la prefiguración de nuestro destino
como poetas y como ciudadanos
En nombre de los poetas
que en decenas de ciudades y pueblos de Cuba
a esta hora del atardecer
hacen de la isla un ágora inmensa
los invito —pidiéndole unas palabras
al gran poeta José Lezama Lima—:
honremos a José Martí, padre de nuestra manera
de ser y estar en el mundo,
ese misterio que nos acompaña y que nos dejó la misión sagrada
de completar la estrofa inconclusa de la independencia,
la plenitud de América;
esa América —que más que temprano que tarde—
entrará indetenible
—en andas de sus pueblos hermosos y originales—
cantada por sus mejores poetas
a la fiesta innombrable de nuestra libertad
Muchas Gracias.
Palabras de Alex Pausides, Coordinador general del Festival Internacional de Poesía de La Habana, en su inauguración la tarde/noche del 25 de mayo de 2010 en el Teatro del Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba.
ACTA DE CONSTITUCIÓN
Reunidos en La Habana, Cuba, durante el 15 Festival Internacional de Poesía de la Habana, los organizadores de los festivales internacionales de Medellín, La Habana, Buenos Aires, Chile, La Paz, Panamá, Costa Rica, Granada, Quetzaltenango, Morelia, Honduras y Panamá, hemos decidido crear la Red “Nuestra América” de Festivales Internacionales de Poesía de América Latina y el Caribe, bajo los siguientes principios:
- Los festivales de poesía son un espacio primordial para la difusión de la poesía
- Los festivales son una posibilidad de participación ciudadana en torno a la poesía y los poetas en su aspiración utópica de cambiar la vida de miles de hombres y mujeres en el planeta
- Los festivales de poesía pueden ser una herramienta en la lucha por la democratización de la cultura y la necesidad del ser humano de participar en la prefiguración de su propio destino, con una visión singular ante la belleza, verdad, la justicia
- Reconocemos los desafíos que enfrenta la humanidad ante la degradación de la naturaleza y la vida en la tierra y creemos que la poesía puede contribuir a la creación de una sensibilidad planetaria sobre este grave peligro que se cierne sobre el hombre y su mundo
- La Red reconoce la diferencia y respeta las dinámicas y estrategias particulares de cada uno de los festivales que la enriquecen
- Los festivales se articulan libremente en la Red con el respeto a las lenguas, historia y tradiciones de cada nación, con un posicionamiento coherente ante la voluntad transformadora de Nuestra América
- Establecer un programa mínimo de trabajo que incluya la creación en el menor plazo posible de una página web para la red. El Festival Internacional de Medellín asume esta responsabilidad para cumplimentarla en los próximos tres meses
- Dotar a la Red de una emisora de radio en Internet. El Festival Internacional de Poesía de La Habana se responsabiliza con su ejecución y puesta en práctica en tres meses
- Establecimiento de un Canal Youtube y la creación de un Grupo Facebook bajo los auspicios de Nicaragua
- Crear un logotipo para la Red con el trabajo conjunto de Chile y Cuba
- Elaboración de un proyecto emergente para la búsqueda de financiamiento que viabilice una reunión de trabajo en Santiago de Chile en el próximo mes noviembre
- Crear un banco de proyectos de los festivales asociados a la RED: publicaciones, premios, festivales itinerantes y diversas acciones nacionales, regionales o globales
- Conformar tres comisiones de trabajo para el diseño de estrategias y dinámicas individuales y colectivas en el ámbito de la comunicación, la organización y la búsqueda de fuentes de financiamiento
- Constituir un grupo coordinador y operativo compuesto por representantes de los festivales de poesía de Medellín, Caracas, La Habana, Santiago de Chile, Buenos Aires, La Paz, Tabasco y Morelia, Granada, Quetzaltenango, Puerto Rico, Panamá, Costa Rica, y Honduras
- Remitir el acta de constitución de la Red a los organizadores de festivales que por diversas razones no pudieron estar en el encuentro de La Habana solicitándole consideren su posible vinculación a la Red “Nuestra América” de Festivales de Poesía
- Respaldo a los poetas hondureños al cumplirse el próximo 28 de junio el primer aniversario del golpe de estado y el inicio de la resistencia popular (Samuel Trigueros)
- Preparar condiciones organizativas y financieras para realizar dos encuentros de trabajo, en Santiago de Chile y Tabasco, en los próximos diez meses (José María Memet--Norma Cárdenas)
- Crear de inmediato el directorio electrónico inicial de la Red con el propósito de iniciar el trabajo y monitorear los acuerdos alcanzados en la reunión de La Habana (Lucy Chau)
Y firman la presente acta de constitución, el 29 de mayo de 2010, en la Comunidad Las Terrazas, Reserva de la Biosfera de la Sierra del Rosario, en Pinar del Río, Cuba:
Fernando Rendón
Director del Festival Internacional de Poesía de Medellín
Alex Pausides
Coordinador general del Festival Internacional de Poesía de La Habana
José María Memet
Presidente del Encuentro Internacional de Poetas ChilePoesía
Graciela Araoz
Presidenta del Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires
Marvin García
Presidente del Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango, Guatemala
Norma Cárdenas Zurita
Presidenta del Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara, Tabasco, México
Norberto Salinas
Presidente del Festival Internacional de Poesía de Costa Rica
Vicente Rodríguez Nietzsche
Vilma Reyes
Presidencia del Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico
Lucy Chau
Presidenta gestora del Festival Internacional de Poesía de Panamá
Rigoberto Paredes
Presidente gestor del Festival Internacional de Poesía de Honduras
Benjamín Chávez
Presidente del Festival Internacional de Poesía de la Paz, Bolivia
Gaspar Aguilera
Encuentro de Poetas del Mundo Latino, Morelia, Michoacán, México
Madeleine Mendieta
Representante del Festival Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua
La Habana, 29 de mayo de 2010.
MANIFIESTO DE LA HABANA
Los más de 200 poetas participantes en el Festival Internacional de Poesía de La Habana, en el año del Bicentenario del inicio de las luchas por la Independencia de América y la primera secularidad de José Lezama Lima y Miguel Hernández, hemos tomado nota de los más acuciantes problemas del momento actual que viven nuestras sociedades y respaldamos toda acción que apunte hacia un mundo más justo y solidario
Asumimos la poesía como resistencia frente al poder de los medios, como un diálogo, una aliada de la paz. Los poetas necesariamente no tienen que ir a buscar a la gente, pero cuando la gente va a la poesía, el poeta tiene que estar ahí
Vislumbramos la poesía como un a herramienta de mucha utilidad contra el bloqueo mediático de los poderes hegemónicos y como espacio idóneo para organizar acciones de apoyo al movimiento liberador
Concebimos la poesía como una posibilidad para que el hombre pueda erguir la cabeza y mirar al mundo en libertad
Apoyamos a los poetas y al pueblo palestino en su justa lucha por el establecimiento de un estado soberano con su capital en Jerusalén oriental
Estaremos junto al pueblo hondureño en su resistencia por la construcción de una sociedad democrática a un año del cruento golpe de estado que interrumpió un proceso de participación popular en el diseño de su propio destino
Respaldamos las legítimas aspiraciones del pueblo de Puerto Rico de recuperar su plena independencia frente a la práctica anexionista de los Estados Unidos
Asimismo apoyamos la justa reivindicación de los pueblos originarios de América, el derecho a su lengua, a su cultura, a las tierras en las que han vivido durante siglos; al agua y demás recursos naturales que la voracidad de los capitales transnacionales pretende usurparles
Asumimos como propia la defensa de los cambios revolucionarios que se gestan en América Latina y que reivindican en su esencia 500 años de olvido y marginación, cinco siglos de desprecio y aniquilamiento de los pueblos humildes y orgullosos que levantan hoy la cabeza en la construcción de un mejor destino para su gente.
Decía José Martí, el más alto de los cubanos, que al poema de la independencia de 1810 le faltaba una estrofa, y que lo que no habían conquistado Bolívar y la pléyade de héroes que lo acompañaron en esa gesta impresionante, aún estaba por hacer en América
Pongamos nuestra palabra y nuestra acción cotidiana al servicio del más hermoso poema del nuevo mundo que es la libertad y la independencia, al tiempo que lo adivinamos más bello, más seguro, más justo y más solidario
La Habana, 29 de mayo de 2010.
